Eine Website, die gescannte Seiten mit hebräischem Text (PDF) in Unicode einlesen kann (OCR): https://ocr.pdfcandle.com/heb/index.html (Es funktioniert auch mit „gemischtem“ Text dt./engl./hebr., der Aufwand zur Nachbearbeitung sollte aber nicht unterschätzt werden.)
• Die Society of Biblical Literature bietet kostenlose True-Type-Fonts für Griechisch, Hebräisch und Transkription an, u.a. SBLBibLit, ein kombinierter Unicode-Font für Transkription, Hebräisch und Griechisch: https://www.sbl-site.org/resources/fonts/
Fonts für paläo-hebräische Schrift (basierend auf verschiedenen althebräischen Inschriften; kostenfrei): https://www.bibleplaces.com/paleo_hebrew_fonts/
Fonts für altgriechische Inschriften und Handschriften (z.B. archaisches Griechisch, Stein von Rosetta, Papyrus P75, Codex Sinaiticus; kostenfrei): https://www.bibleplaces.com/greek_fonts/
• Fontkonvertierung für Griechisch: Diese Seite informiert über verschiedene Möglichkeiten, ältere Fonts (z.B. SPIonic) in Unicode zu konvertieren und stellt entsprechende Programme (z.B. Dokumentvorlagen für Word) zur Verfügung: http://www.greektranscoder.org/
Fontkonvertierung für Griechisch: Betacode (Thesaurus Linguae Graecae) in Unicode: https://cental.uclouvain.be/beta2uni/ (mit einer hochzuladenden Datei)
Grundlegende Informationen zu Unicode (in englischer Sprache): http://www.alanwood.net/unicode/
Informationen zu Fonts für Geisteswissenschaftler (David J. Perry): http://www.scholarsfonts.net/
Tastaturtreiber, um die Zeichen leicht eingeben zu können: http://www.tavultesoft.com/keyman/
Weitere Ressourcen für elektronische Texte, die auf Unicode basieren:
Syrisches Neues Testament: http://www.peshitta.org/ Hier finden sich auch weitere Tools für die Arbeit mit dem Syrischen.
Ezra SIL Unicode Fonts (Hebräisch) für Office 2003 (!): http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&item_id=EzraSIL_Home
Zusatzprogramm „ANTIOCH“ (Shareware) zur Darstellung griechischer und hebräischer Zeichen in MS Word (Ralph Hancock): http://www.users.dircon.co.uk/~hancock/antioch.htm (einschließlich Septuaginta und NT Graece)
Weitere fremdsprachliche Zeichensätze: http://scriptsource.org/